-
1 dry and abandoned well
Универсальный русско-английский словарь > dry and abandoned well
-
2 old abandoned well
Oil: OAWУниверсальный русско-английский словарь > old abandoned well
-
3 abandoned gas well
Oil: abd-gwУниверсальный русско-английский словарь > abandoned gas well
-
4 abandoned oil and gas well
Oil: abd-ogwУниверсальный русско-английский словарь > abandoned oil and gas well
-
5 abandoned oil well
Oil: abd-owУниверсальный русско-английский словарь > abandoned oil well
-
6 D&A well
oil&gas: D&A, dry and abandoned well -
7 plugged and abandoned
Универсальный русско-английский словарь > plugged and abandoned
-
8 заброшенная скважина
Русско-английский политехнический словарь > заброшенная скважина
-
9 нерабочая скважина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нерабочая скважина
-
10 ликвидированная скважина
Русско-английский политехнический словарь > ликвидированная скважина
-
11 ликвидированная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > ликвидированная скважина
-
12 ликвидированная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидированная скважина
-
13 законсервированная скважина
1) Engineering: temporarily abandoned well (в процессе строительства)2) Economy: idle well3) Oil: suspended well4) Oilfield: capped well5) Sakhalin S: plugged and abandoned6) oil&gas: plugged and abandoned (well), plugged and abandoned wellУниверсальный русско-английский словарь > законсервированная скважина
-
14 ликвидированная скважина
1) General subject: abandoned well2) Oil: abandoned well, junked well, lost well, plugged and abandoned3) Sakhalin energy glossary: lost well4) Sakhalin S: drilled and abandonedУниверсальный русско-английский словарь > ликвидированная скважина
-
15 скважина
borehole горн., hole, well* * *сква́жина ж.
hole, wellбурова́я сква́жина — boreholeбурова́я сква́жина искривля́ется — the borehole is crookedглинизи́ровать бурову́ю сква́жину — mud (off, up) a boreholeзако́нчить бурову́ю сква́жину ( закончить бурение буровой скважины) — complete a boreholeкрепи́ть бурову́ю сква́жину тру́бами — case off a boreholeобса́живать бурову́ю сква́жину — case a boreholeосуша́ть бурову́ю сква́жину — dry up a boreholeбурова́я сква́жина ма́лого диа́метра — slim boreholeвентиляцио́нная сква́жина — ventilation holeвзрывна́я сква́жина — blast holeводозабо́рная сква́жина — water wellводопонизи́тельная сква́жина — unwatering holeвспомога́тельная сква́жина — satellite holeга́зовая сква́жина — gas well (см. тж. нефтяная скважина)дегазацио́нная сква́жина — degassing holeсква́жина для захороне́ния токси́чных отхо́дов — disposal wellсква́жина для цемента́ции — grout holeдрена́жная сква́жина — weep [release, relief] holeзабро́шенная сква́жина — abandoned wellзаи́ливающая сква́жина — silting holeзамора́живающая сква́жина — freezing holeзамо́чная сква́жина — keyholeнаблюда́тельная сква́жина — observation holeнагнета́тельная сква́жина — injection wellнакло́нная сква́жина — inclined holeнача́льная сква́жина — starter holeнефтяна́я сква́жина — oil wellбури́ть нефтяну́ю сква́жину — sink an oil wellвводи́ть нефтяну́ю сква́жину в эксплуата́цию — bring in an oil well, bring an oil well into productionвозбужда́ть нефтяну́ю сква́жину — stimulate an oil wellвозобновля́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — re-establish production from an oil wellвскрыва́ть нефтяну́ю сква́жину — perforate an oil well for productionзаверша́ть нефтяну́ю сква́жину — complete an oil wellиссле́довать нефтяну́ю сква́жину — survey an oil wellликвиди́ровать нефтяну́ю сква́жину — abandon an oil wellнефтяна́я сква́жина истоща́ется — the oil well goes deadнефтяна́я сква́жина начина́ет фонтани́ровать — the oil well blows outнефтяна́я сква́жина фонтани́рует откры́то — the oil well is out of controlнефтяна́я сква́жина эксплуати́руется в режи́ме фонтани́рования — the oil well flowsобводня́ть нефтяну́ю сква́жину — drown an oil wellопро́бовать нефтяну́ю сква́жину — test an oil wellпрекраща́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — abandon an oil wellста́вить нефтяну́ю сква́жину на па́кер — set an oil well on a packerтампони́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellторпеди́ровать нефтяну́ю сква́жину — short an oil wellцементи́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellнефтяна́я, добы́чная сква́жина — production oil wellнефтяна́я, фонтани́рующая сква́жина — gusher (hole)поглоща́ющая сква́жина — dead [inverted (drainage)] wellразве́дочная сква́жина — prospecting holeсква́жина сбро́совых вод — effluent-disposal wellслепа́я сква́жина — blind holeтампона́жная сква́жина — grouting holeэксплуатацио́нная сква́жина — operating hole* * * -
16 заброшенная скважина
1) Mining: abandoned well (нефтяная)2) Ecology: abandoned wellУниверсальный русско-английский словарь > заброшенная скважина
-
17 истощённая ликвидированная скважина
Oil: OAW (old abandoned well), old abandoned wellУниверсальный русско-английский словарь > истощённая ликвидированная скважина
-
18 ликвидированная по геологическим причинам
Sakhalin energy glossary: abandoned upon completion of the well program, abandoned well due to geological problemsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидированная по геологическим причинам
-
19 законсервированная
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законсервированная
-
20 истощённая ликвидированная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощённая ликвидированная скважина
См. также в других словарях:
Abandoned Well — Заброшенные Шахты Разработчик Realore Studios Издатель Realore Studios Дата выпуска … Википедия
The Abandoned Well — Infobox Film name = The Abandoned Well image size = caption = director = Oliver L. Sellers Travers Vale producer = writer = Paul L. Feltus narrator = starring = Harry Carey music = cinematography = editing = distributor = released = 27 December,… … Wikipedia
Abandoned Pennsylvania Turnpike — The Abandoned Pennsylvania Turnpike is the common name of a 13 mile (21 km) stretch of the Pennsylvania Turnpike that was bypassed in 1968 when a modern stretch opened to ease traffic congestion. The reasoning behind the bypass was to reduce… … Wikipedia
Abandoned village — This article is about villages or towns abandoned due to war, disaster, plague, or environment. For towns abandoned for economic reasons, see Ghost town. The remains of a fieldstone church in Dangelsdorf, Germany, from the 14th century … Wikipedia
well — I adv. 1) to leave well enough alone (AE)/to leave well alone (BE) ( not to interfere with smt. that is satisfactory ) 2) (misc.) are things going well with you? II n. hole dug to tap a supply of water 1) to bore, dig, drill, sink a well 2) an… … Combinatory dictionary
Well stock — is the number and classification of all drilled wells according to their condition and function (in a deposit, gas field or underground gas storage). This stock includes all the exploratory, production, monitoring and special wells. They are… … Glossary of Oil and Gas
Oil well — The pumpjack, such as this one located south of Midland, Texas, is a common sight in West Texas. An oil well is a general term for any boring through the earth s surface that is designed to find and acquire petroleum oil hydrocarbons. Usually… … Wikipedia
Stripper well — The top ten US stripper well states. A stripper well or marginal well is an oil or gas well that is nearing the end of its economically useful life. In the United States of America a stripper gas well is defined by the Interstate Oil and Gas… … Wikipedia
Lost, mislaid, and abandoned property — Property law Part of t … Wikipedia
From an Abandoned Work — a “ for radio” [ The Faber Companion to Samuel Beckett , p 213] by Samuel Beckett, was first broadcast on BBC Radio 3’s Third Programme on Saturday 14th December 1957 along with a selection from Molloy. Donald McWhinnie, who had already had a gr … Wikipedia
Our Lady of the Abandoned Parish — OLA Parish Church, houses the Patroness of Marikina Our Lady of the Abandoned, also known as Nuestra Señora de los Desamparados, Marikina City, is a Roman Catholic church and the home of an image of the Virgin Mary venerated locally, which has… … Wikipedia